One year after Prince Crane’s visit to Earth, Hibari struggles to sleep, haunted by dreams of him. Determined to find out what is wrong, she leads the Cyberteam on a journey toward the Metatrone. The Metatrone’s surveillance system has gone haywire, and it falls to Hibari and her friends to restore order and aid Prince Crane.