Heisei Tanuki Gassen Ponpoko
Cuộc chiến gấu mèo ／ Die Schlacht der Waschbären in der Pompoko-Ära ／ Heisei Era Raccoon War Pom Poko ／ Heisei Tanuki Gassen Pompoko ／ Heisei Tanukigassen Ponpoko ／ La guerra de los mapaches ／ Pom Poko ／ Pom Poko - A tanukik birodalma ／ Pom Poko: Meškėnų karas ／ Pom Poko: Pesukarude sõda ／ Pom poko ／ PomPoko: A Grande Batalha dos Guaxinins ／ Pompoko ／ Rakunların Savaşı ／ Szopy w natarciu ／ The Raccoon War ／ ponpoko ／ Η Αντεπίθεση των Ρακούν ／ Война тануки в периоды Хэйсэй и Помпоко ／ Пом Поко ／ Помпоко: Війна танукі в епоху Хейсей ／ Помпоко: война тануки в период Хэйсэй ／ מלחמת הדביבונים ／ حرب الراكون ／ पॉम पोको ／ ปอมโปโกะ ทานูกิป่วนโลก ／ へいせいたぬきがっせんぽんぽこ ／ 平成狸合战 ／ 平成狸合戦ぽんぽこ ／ 平成狸合戰 ／ 百變狸貓 ／ 폼포코 너구리 대작전
Description
Faced with the destruction of their habitat due to the growth of Tokyo, a group of tanuki try to defend their homes. They decide to use their transforming talents to try to hold back the new development. Two of them, especially skilled at transforming, are sent to Shikoku to enlist the help of three sages. Meanwhile, the rest of them do their best to disrupt the construction site, at first causing accidents, and then actually haunting the site. However, the humans are very persistent, and soon the tanuki are forced to use more and more extreme measures to save their home. (Source: Anime News Network)