The Lord of Maitake Castle invites the Ninjutsu Academy Headmaster to secretly visit a dango shop while disguised. Rantarou, Kirimaru, and Shinbei join the excursion as well. However, the shop is a trap set by Dokutake Castle, and the group soon discovers they are not the only ones caught.
